Hittnau a été mentionnée pour la première fois comme Hittenouva en 905. Le nom du lieu est composé de l'ancien nom de la personne en haut-allemand Hitto et du nom en haut-allemand ouwa ‹Terre au bord de l'eau ; île› et désignait à l'origine la ‹Terre au bord de l'eau appartenant…