Lufingen a été mentionnée pour la première fois dans des documents sous le nom de Luvingen en 1157, lorsque le chanoine Domenicus de Strasbourg a fait don d'un terrain à Lufingen au monastère de Saint-Blasien dans la Forêt-Noire. Luvingin 1157 = avec les gens dans le trou (mhd.