Pailly est connu en 1154 sous le nom de Parli. On y trouve des vestiges romains. Le sort du village est lié à celui de la seigneurie du Bourjod au Moyen Âge. L'église Saint-Jean-l'Evangéliste, citée en 1154, appartient à l'abbaye de Montheron puis au chapitre de Lausanne.