Le nom de la commune dérive probablement de celui d'une personne nommée Saxo et signifie domaine de Saxo. L'ellipse du premier substantif est usuelle dans les toponymes romains de Suisse romande. La première occurrence écrite du toponyme, sous la forme de Saxone, date de 1152.